Cauchemar, rêve et réalité?

Le cauchemar de la pandémie, c’est ce que nous espérons actuellement, appartiendra bientôt au passé. Une fois la majorité de la population vaccinée, le danger d’un collapse de notre système de santé sera écarté – du moins s’il n’y a pas de nouvelle variante plus contagieuse, plus virulente et plus mortelle. (Un regard vers l’Inde … Weiterlesen

Traum und Wirklichkeit

Die Covid-Pandemie könnte im Laufe dieses Jahres in unseren Breitengraden vorbei oder zumindest in die Schranken gewiesen sein. Das zumindest hoffen wir aufgrund der Aussicht, dass durch Impfung eines grossen Teils der Bevölkerung die Immunität genügend verbreitet sein wird und so unser Gesundheitssystem nicht länger bedroht sein wird. Das Virus wird bleiben, die Pandemie wird … Weiterlesen